Like you I trawl Pinterest/Google etc. anything takes my fancy I print it out and add it to my pile of references. I’ve even had inspiration from a tv show/ movie and hunted the www for that image.
When I’m in the mood to paint I’ll go through the pile and see what ‘speaks’ to me on that day.
If you’re not ‘feeling’ what your about to paint it will be hard work.
Sometime there is just an element I want to practise eg: hair, eyes, textures so I’ll find a picture of it that I think is do-able