It would probably work, not sure how well it would break down paint, it’s designed to break down carbon.
spray paint on a hard surface, allow to cure then hit it with the car by cleaner and see if it does dissolv.
as with any cleaner make sure you flush the brush well to avoid contaminating the paint as it sprays